they just dont learn in the favela

Thief.....

guy 1: tell me why you got beaten. speak.

guy 1: I won't steal anymore in Santa Izabel (suburb or favela). speak.

thief woman: I won'...

guy 1: tell me else you'll be hit again.

thief woman: I won't steal...

guy 1: in Santa Izabel.

thief woman: in Santa Izabel.

guy 1: speak: because is wrong.

guy 1: I won't steal anymore. speak.

thief woman: mm m m mm m mm...

guy ?: now give a smile.

guy 1: give a smile.

guy 1: thaaaat's right.

guy ?: a rapaziadinha da blablabla... (portuguese)

guy 1: go there.

guy ?: pergunta o que tava rolando lá embaixo.

guy 1: what's up Macielo.

guy ?: what's up Macielo.

guy 1: speak: I won't steal in Santa Izabel.

thief man: I won't steal in Santa Izabel.

guy 1: why.

thief man: mm mm...

guy 1: because is wrong. damn.

guy 1: what were you stealing?

guy 1: and I was shoplifting the store, speak.

guy 1: I was shoplifting the store...

thief man: yeh...

guy 1: then they caught me.

thief man: yeh...

guy 1: then went wrong, right?

thief man: yeh...

guy 1: go wrong?

thief man: went wrong.

guy 1: I won't steal anymore, speak.

thief man: never again.

guy 1: never again, right?

guy ?: where's the little finger? where's the little finger?

guy ?: show the finger. show the finger.

guy 1: where's the little finger?

guy ?: show the finger.

guy ?: yyyyeeehhhh.

guy 1: who stea... where's the little finger of who steals?

guy 1: yeah.

guy ?: blabla blabla.. (Fuck this, I don't want to decifrate what he's saying)

guy 1: (slang I don't know how to translate)

she had that look of acceptance of her own inevitable demise ...... is it so wrong to find her attractive in this situation?